UEFA Avrupa liginde oynanan Apollon Limasol ile Trabzonspor maçı, Güney Kıbrıs basınında geniş yer buldu. Gazeteler, Trabzonspor kafilesini taşıyan uçağın, Güney Kıbrıs'a doğrudan mı uçtuğu, yoksa Rodos üzerinden mi geldiği konusunu irdelerken, Apollon Limasol takımının Trabzonspor karşısındaki mağlubiyetini "haksızlık ve şanssızlık" olarak değerlendirdiler.
Simerini: “İşte Rodos, İşte Larnaka (?)”
Güney Kıbrıs’ta yayınlanan Simerini gazetesi "İşte Rodos, İşte Larnaka (?)" başlığıyla aktardığı haberinde, her ne kadar Türk basınında Trabzonspor kafilesini taşıyan uçağın Larnaka'ya doğrudan geldiğinden bahsedilse de, aslında Rodos üzerinden geldiği iddiasında bulundu.
Politis: “Rota değişikliği eski metot”
Öte yandan Politis gazetesi ise, "İşte Rodos" başlıklı haberinde, havada yapılan rota değişikliğinin eski bir metot olduğunu; Kıbrıs Türk Havayolları şirketinin 2005 yılında, Ercan-Londra arasında yapılan uçuşlarında bu metodu denediğini öne sürdü. Gazete, KTHY uçaklarının Londra'ya uçuş gerçekleştirmek için Türkiye hava sahasından geçtiğini, ancak Türkiye'ye iniş yapmadığını ve havada, Türk havalimanındaki makamlarla uzlaşı içerisinde uçuş kodu değiştirerek, Londra'ya doğrudan uçuş yaptığını iddia etti. Haberde, bu metottan, doğrudan uçuş politikası güden Türk tarafını memnun etmemesinden dolayı vazgeçildiği de savunuldu.
“Mağlubiyet haksızlık”
Gazete, spor ekinden devam ettirdiği haberinde, Apollon Limasol'un Trabzonspor karşısında aldığı mağlubiyeti "yazık ve haksızlık" olarak değerlendirdi.Haberde, ilk yarıda Apollon Limasol'un Trabzonspor'dan daha iyi bir oyun sergilediği, ancak ikinci yarıda Trabzonspor'un kontrolü eline aldığı ve maçı kazandığından bahsedildi.
Fileleftheros: “Farklı bir maç”
Öte yandan Fileleftheros gazetesi de oynanan maçın, diğer Avrupa takımlarıyla oynanan maçtan çok daha farklı bir maç olduğu ve orada bulunan herkesin, bunu daha ilk andan hissettiğini yazdı. Gazete, Trabzonspor'un daha önce adaya iki kez gelişi ile Fenerbahçe'nin gelişinde de bunun hissedildiğini kaydederken, tribünde boy gösteren yarım aylı kırmızı bayrakların, yani "işgalcilerin bayraklarının", maçın bir futbol oyunu olmanın ötesinde bir şey olduğunun en büyük göstergesi olduğunu iddia etti.
“İşgalcilere boyun eğmeyeceğiz” mesajı
Apollon tribününde devasa Yunan bayrağı açıldığına dikkati çeken gazete, her ne kadar Türkler Yunanca anlamasa da, "Kıbrıs Cumhuriyeti" milli marşının yüksek desibelle okunduğunu ve Türklere, "işgalciye boyun eğmeyecekleri" mesajının verildiğini öne sürdü. Haberde, bir Türk gazeteciyle bir Apollon taraftarı arasında, bilinmeye bir sebeple gerginlik yaşandığından ve Türk taraftarların zaman zaman varlıklarını hissettirdiklerinden de bahsedildi. Haber, diğer gazetelerde ise şu başlıklarla aktarıldı:
Haravgi gazetesi: "Trabzonspor Larnaka'ya Doğrudan Uçtu - Maçı Kazanabilirdi Ama Kazanamadı" Alithia gazetesi: "Yenilgiyi Hak Etmediler".